회원가입

로그인

아이디
비밀번호
ID/PW 찾기
아직 회원이 아니신가요? 회원가입 하기

환상아

Profile
수학같은과학𝓢𝓱𝓰𝓾𝓰𝓱

그런건 영어를 잘하는 사람을 찾기보다는

현지인중에서도 언어관련한 일하는 전문가를 찾아서 물어봐라

영어권 문화에서는 아주 많은단어가 아주많은 뜻을가지고 

여러 비유적인 표현에 쓰이기 때문에 

들어가는 문장에따라서 뜻이 바뀌고, 이단어가 이렇게까지 쓰이는구나 라고 생각하게되는

경우가 매우많아.

그냥 우리나라에서 영어 잘하는 사람한테는 대답 듣기 어려울거라고 생각한다.

 

너는 지금 사전적인 의미가 아니라

특정 문장에서 쓰이는 뜻을 물어보는것 같은데

그건 그 문장을 직접 보지 않는 이상 그 단어를 해석하기는 어렵다.

Profile
수학같은과학𝓢𝓱𝓰𝓾𝓰𝓱
레벨 43
168040/174240
21%
17남


반모자:천사, 양념이, 하핫, 환상(리바이 덕후), 바나나, 혜정이, 천사로여, 네즈코, 뤄나, 하늘고뢔,에임 차이,복슝아 곤듀, ss, 밤
댓글
3
댓글 쓰기
권한이 없습니다.

자유롭게 이야기를 나눌 수 있는 만남의 광장입니다.

로그인

아이디
비밀번호
ID/PW 찾기
아직 회원이 아니신가요? 회원가입 하기